澳门新仲裁法已公布并将于202054日生效。

澳门特别行政区的新仲裁法(30页/ 733KB PDF,中文和葡萄牙文)将管辖国内和国际仲裁。它结合了联合国国际贸易法委员会《国际商事仲裁示范法》(《贸易法委员会示范法》)的“紧急”仲裁和执行临时保全措施的规则。

Out-Law运营方品诚梅森律师事务所仲裁专家Mohammed Tali认为,新仲裁法对澳门发展至关重要,“这与澳门作为大中华区重要的仲裁中心相关,也与为与中国建立更广泛葡萄牙语社区的企业服务相关。”

“鉴于正在进行中的大量本地建筑工程和基础设施项目以及澳门的持续发展,强化的(仲裁)制度将使澳门成为一个更可靠的仲裁中心,” 他说,“这些变化还将使澳门与国际最佳做法相接轨,尤其是在执行临时保全措施方面。”

澳门目前实行双轨仲裁制度,其中有不同的法律规范国内和国际商业仲裁。新的《仲裁法》废止并取代了已有的20多年的现行法律。它还允许承认和执行在澳门以外地区发出的仲裁裁决。

We are working towards submitting your application. Thank you for your patience. An unknown error occurred, please input and try again.