The Court of Appeal also backed the lower court on the treatment of 'multi-addressee' emails, where some of the recipients were in-house lawyers acting in a legal capacity but others were not lawyers.
Lord Justice Hickenbottom said: "Where there is a multi-addressee email seeking both legal advice and non-legal (e.g. commercial) advice or input, if regarded as separate communications, those to and from the lawyer will be privileged: otherwise, they will not be privileged, unless the real (dominant) purpose of a specific email to/from non-lawyers is that of instructing the lawyer. If it is not for that purpose, in most cases, the email as a whole will clearly not have the dominant purpose of obtaining legal advice".
"I agree with [the High Court judge] that, where a communication might realistically disclose legal advice (in the sense of there being a realistic possibility of it disclosing such advice) then that communication will in any event be privileged … However, in respect of the relevant documents in this case, on the basis of that test, as I understand it, [the CAA] appears to have considered that none would or might disclose such advice," he said.
Commercial litigation expert Michael Reading said: "The reality of being a modern in-house lawyer is that the business often asks (usually by email) the in-house lawyer to advise on legal and non-legal matters at the same time".
"The court confirmed that it expected practitioners to take 'proper care' when dealing with matters where they might want to take advantage of legal advice privilege. This is a sage warning and in-house lawyers should therefore be cautious when dealing with queries that intermingle legal and commercial matters," he said.
"Practical steps that will assist a practitioner in preserving legal advice privilege include training those in the business who need to seek legal advice to take care about what information they write down; and splitting out legal advice from commercial advice. If an in-house lawyer is concerned about the status of its communications in sensitive matters, they should seek advice from lawyers with specialist experience of privilege issues," he said.